AATDM titre


PAGES DES TROUPES DE MARINE

Loin de chez nous

Quelque part, loin de la mère patrie, son ami a été blessé à mort.

Médecin lieutnant Patrice de Carfort

Thème illustré par la célèbre photo du médecin lieutenant Patrice de Carfort lors d'un combat en Indochine.

Source Wikipedia:

Loin de chez nous est une marche militaire française.

Ce chant a été composé durant la guerre de 1870 par le gefreiter Kurt Moser du 29e Dresdener Schützen Regiment dans l'église de Villepinte (Aude) sur une musique d'un auteur inconnu sous le titre "Fern bei Sedan" (Sur les hauteurs de Sedan). Il a été très populaire durant la 2e guerre mondiale où il a été chanté aussi bien par les Allemands que par les Français qui le connaissaient grâce aux scouts. Les paroles françaises sont de Georges Fleury. Sur le même air, les Paras chantent aussi "Sur la route" créé dans les années 50 en Algérie. Il a même été interprété en 1942 dans le camp de concentration de Neuengamme sous le titre "Neuengamme Lagerlied "sur des paroles d'Alf Dortmann.

Dans sa thèse de doctorat d'ethnomusicologie Adeline Poussin précise que ce chant «montre la puissance des liens normalement tissés entre les militaires et l’armée, véritable famille de substitution, en situation guerrière qui constitue l’un des aspects de la fraternité d’armes... Il développe non seulement la thématique importante de la mort, mais également celle de l’éloignement.» On en voit une illustration poignante et dramatique dans la cérémonie d'hommage aux Invalides rendue aux deux membres du commando Hubert tués au combat en mai 2019. Le départ des cercueils de la cours des Invalides est accompagné par le chant Loin de chez nous.

 

Imprimer